Organizator konkursu

Konkurs jest organizowany wspólnie przez spółki Monolith Grill GmbH, Friedr. Dick GmbH & Co. KG oraz Wolters Rundreisen GmbH, zwane dalej łącznie "MONOLITH, DICK & Wolters".

Dla lepszej czytelności użyto rodzaju męskiego. Płeć żeńska i inne tożsamości płciowe są wyraźnie uwzględnione, o ile jest to konieczne dla oświadczenia.

1. informacje ogólne

Instagram MONOLITH, DICK & Wolters jest przeznaczony do osobistej rozrywki, informacji, edukacji i jako forum komunikacyjne. Zabronione jest wykorzystywanie jego zawartości, w tym plików tekstowych, graficznych, audio lub wideo, do celów publicznych lub komercyjnych bez pisemnej zgody MONOLITH, DICK & Wolters, w szczególności do modyfikowania, przesyłania, powielania i publicznego udostępniania.

Niniejszy konkurs nie jest w żaden sposób powiązany z serwisem Instagram i nie jest w żaden sposób sponsorowany, wspierany ani organizowany przez serwis Instagram. Odbiorcą informacji przekazanych przez uczestnika nie jest Instagram, lecz MONOLITH, DICK & Wolters.

Poniższe warunki uczestnictwa dotyczą wyłącznie udziału w konkursie "MONOLITH, DICK & Wolters".

2 Przedmiot konkursu i uczestnictwo

W okresie kampanii od 24 lutego 2025 r. (17:00) do 9 lutego 2025 r. (23:59), MONOLITH, DICK & Wolters organizuje konkurs, w którym można wziąć udział online za pośrednictwem kanałów Instagram uczestniczących firm:

• Wolters Rundreisen
• MONOLITH
• F.DICK

3. udział

Uczestnicy mogą wziąć udział w losowaniu nagród w okresie trwania promocji poprzez

• Polubienie wspólnego postu konkursowego na Instagramie
• Komentując wspólny post konkursowy
• Śledzenie wyżej wymienionych kanałów MONOLITH, DICK & Wolters

4 nagroda

Pod koniec okresu promocji spośród wszystkich uczestników zostanie wylosowanych 4 zwycięzców. Jeden zwycięzca otrzyma jedną z następujących nagród:

4.1. 1x MONOLITH ICON zestaw startowy o wartości 1,099.90 €

4.2. 2x 500 € voucher podróżny od Wolters. Poniższe warunki dotyczące voucherów mają zastosowanie do punktu 4.4.

4.3. 1x Nóż Dark Nitro Santoku od F.Dick o wartości 209,00 €

4.4 Warunki realizacji bonu podróżnego Wolters

• Bon można zrealizować do 31.03.2025.
• Ważny na wszystkie wycieczki samochodowe i autokarowe z miejscem docelowym Norwegia od touroperatora Wolters Rundreisen oraz na okres podróży od 01.04.2025 do 31.10.2025. o minimalnej wartości 999 €.
• Minimalna wartość to łączna cena wszystkich usług turystycznych, z wyłączeniem pakietu flex i ubezpieczenia podróżnego.
• Możliwość rezerwacjionline lub w biurze podróży - oczywiście tylko przy użyciu kodu kuponu.
• Podczas jednej rezerwacji można zrealizować tylko jeden kupon.
• Kuponu nie można zrealizować na istniejące rezerwacje lub kupony zakupowe.
• Nie można łączyć z innymi zniżkami. Płatność gotówką nie jest możliwa.

5. powiadomienie zwycięzców

Wysyłka nagród: Zwycięzca zostanie powiadomiony prywatną wiadomością po zakończeniu okresu kampanii i poproszony o podanie swojego imienia (imienia i nazwiska) oraz adresu pocztowego w celu wysłania do niego nagrody. Nagroda zostanie wysłana wyłącznie na terenie Niemiec i Austrii. Nagroda zostanie wysłana przez MONOLITH, DICK & Wolters. Aby uniknąć problemów z dostawą, zwycięzca może również podać swój adres e-mail. Zwycięzca zostanie wówczas poinformowany o wysyłce nagrody za pośrednictwem tego adresu e-mail w tym samym czasie. Jeśli zwycięzca nie odpowie na powiadomienie o nagrodzie przed 01.01.2026 r., jego roszczenie do nagrody wygaśnie bez możliwości zastąpienia.

6 Uprawnienia do udziału

6.1 Do udziału w konkursie uprawnione są wszystkie osoby fizyczne, które w momencie udziału w konkursie mają ukończone 18 lat i posiadają stałe miejsce zamieszkania w Niemczech i Austrii. Wielokrotne uczestnictwo jest wykluczone.

6.2 Pracownicy MONOLITH, DICK & Wolters i ich krewni są wykluczeni z udziału. Ponadto osoby korzystające z komercyjnych lub automatycznych usług konkursowych nie są uprawnione do udziału w konkursie. Uczestnictwo za pośrednictwem osób trzecich jest niedozwolone.

6.3 Każdy uczestnik zobowiązuje się nie manipulować konkursem. W przypadku podejrzenia manipulacji, MONOLITH, DICK & Wolters może wykluczyć danego uczestnika z konkursu.

7 Wypłata gotówki, przekazanie nagrody, odpowiedzialność, regres prawny

7. 1 Wypłata nagród w gotówce jest wykluczona.

7. 2 Nagrody nie podlegają przeniesieniu.

7.3 Regres prawny jest wykluczony

8. przedwczesne zakończenie/wykluczenie

8.1. MONOLITH, DICK & Wolters zastrzegają sobie prawo do odwołania, zmiany lub zakończenia konkursu bez wcześniejszego powiadomienia i bez podania przyczyn. Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy nie można zagwarantować prawidłowej realizacji z przyczyn technicznych lub prawnych. W takim przypadku uczestnikom nie przysługują żadne roszczenia wobec MONOLITH, DICK & Wolters.

8.2. MONOLITH, DICK & Wolters zastrzega sobie prawo do dostosowania niniejszych warunków uczestnictwa, w szczególności do zmienionych okoliczności prawnych i technicznych. Warunki są dostępne online w ich aktualnej wersji.

8.3. MONOLITH, DICK & Wolters zastrzega sobie prawo do wykluczenia uczestników z udziału w konkursie. Dotyczy to w szczególności przypadków naruszenia warunków uczestnictwa lub stosowania przez uczestnika manipulacji. Wykluczenie może być również orzeczone z mocą wsteczną.

W przypadku wykluczenia nagrody mogą przepaść.

9. Informacje o ochronie danych
Ochrona danych użytkowników jest dla nas ważna. Aby wziąć udział w konkursie, nie trzeba się rejestrować. MONOLITH DICK & Wolters napisze do zwycięzców w prywatnej wiadomości po zakończeniu okresu promocji i poprosi ich o przesłanie swojego imienia i nazwiska (imienia i nazwiska), adresu pocztowego i, jeśli jest to wymagane, adresu e-mail w celu lepszej koordynacji dostawy nagród. Wszystkie dane osobowe będą traktowane poufnie i zgodnie z przepisami ustawowymi. W szczególności wszystkie dane osobowe nie będą wykorzystywane do celów reklamowych i nie będą przekazywane stronom trzecim. MONOLITH Zgodę na wykorzystywanie danych można oczywiście odwołać w dowolnym momencie w całości lub w części ze skutkiem na przyszłość, wysyłając wiadomość e-mail na adres MONOLITH, DICK & Wolters na adres [adres kontaktowy]. Dane zostaną wówczas niezwłocznie usunięte. Dalszy udział w konkursie lub, w stosownych przypadkach, wysłanie nagrody nie będzie już oczywiście możliwe.

Ponadto zastosowanie mają ogólne przepisy o ochronie danych MONOLITH, DICK & Wolters.

DODATKOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE ZBIERANIA DANYCH PRZEZ Instagram

Uczestnik wyraża zgodę na warunki korzystania z aplikacji MONOLITH, DICK & Wolters oraz sieci społecznościowej Instagram, aby móc korzystać z jej odpowiednich funkcji, takich jak funkcje "Obserwuj" i "Lubię to", a także funkcje komentowania. Jeśli uczestnik korzysta z funkcji mediów społecznościowych "Obserwuj" lub "Lubię to" w aplikacjach, informacje, które "udostępnia", są przesyłane bezpośrednio z aplikacji na serwer Instagram w USA i tam przechowywane. Instagram może ponownie zebrać adres IP użytkownika.

Informacje "Lubię to" są również publikowane w profilu uczestnika na Instagramie i wyświetlane jego znajomym na Instagramie zgodnie z jego osobistymi ustawieniami i ograniczeniami.

Instagram jest zasadniczo upoważniony do wykorzystywania informacji "Lubię to" swoich użytkowników do badań rynkowych, reklamy i projektowania stron Instagrama w oparciu o potrzeby. W tym celu Instagram generuje profile zainteresowań, użytkowania i relacji, np. w celu analizy korzystania z aplikacji. Można to zrobić między innymi w odniesieniu do reklam wyświetlanych użytkownikom na Instagramie.

Jeśli uczestnik nie chce, aby Instagram wykorzystywał dane zebrane za pośrednictwem mediów społecznościowych do wyżej wymienionych celów i przypisywał je do swojego konta na Instagramie, może nie korzystać z tej funkcji. Jeśli uczestnik nie wejdzie w interakcję z profilem lub postem, Instagram otrzyma jedynie informację, że uzyskał dostęp do aplikacji i może przypisać wizytę bezpośrednio do swojego konta na Instagramie.

Cel, zakres i cel gromadzenia danych oraz dalszego przetwarzania i wykorzystywania danych przez Instagram, a także powiązane prawa i opcje konfiguracji w celu ochrony prywatności można znaleźć w informacjach o ochronie danych sieci społecznościowej Instagram (https://www.instagram.com/about/legal/terms). Konkurs nie jest w żaden sposób powiązany z Instagramem i nie jest w żaden sposób sponsorowany, wspierany ani organizowany przez Instagram.

Prosimy również o zapoznanie się z warunkami korzystania z serwisu Instagram.